תזאורוס טקסטואלי - WordNet
אופן השימוש
תזאורוס ויזואלי- Visual Thesaurus
אופן השימוש
דוגמא והתנסות
השוואה של דפי התוצאות
יתרונות וחסרונות Visual Thesaurus
התזאורוס הוא מילון וכלי בלשני שעוזר למשתמש לאתר מילות מפתח בחיפוש ספציפי ולזהות את עולם התוכן אליו הן משתייכות. תזאורוס משמש הן להבנת פירושים של מילים והן למציאת מילים נרדפות להן.
תזאורוס מתקדם שפותח במעבדה הקוגניטיבית של אוניברסיטת פרינסטון. אופן הפעולה שלו מבוסס על תיאוריות פסיכולוגיות ובלשניות.
לאחר קבלת התוצאות אפשרות להתמקדות בסוגי קשרים בין משמעויות המילים (מילים נרדפות, ניגודים וכיו"ב) מתוך תפריט בחירה.
תזאורוס ויזואלי- Visual Thesaurus
מבוסס על מילון WordNet* שהוצג קודם. פועל בטכנולוגייה של ThinkMap מבוססת Java.
הושק לראשונה ב- 1998 ומסוגל להראות
קשרים בין מילים ומשמעותן על ידי מיון הפירוש המילוני שלהן. מכיל 50000
מילים, 40000 ביטויים ו- 70000 משמעויות. במקרה של התזאורוס המעבר לכלי גרפי
כמעט מתבקש כיוון שמדובר בכלי המבוסס מטיבעו על מיון ומיפוי, "כל שנותר" הוא
לקחת את הארכיטקטורה של התזאורוס ולהפוך אותה לויזואלית.
*בגרסה 1.7
המלה המבוקשת מוקלדת לתוך תיבת השאילתא.
תוצאות החיפוש מוצגות למשתמש בצורת עץ פירושים: כל "עלה" (עיגול) הוא פירוש או משמעות, וכל "ענף" (קו רציף) הוא קשר בין מלה למשמעותה.
מילים המחוברות לאותו "עלה" הן מילים נרדפות, כלומר אם נחפש את המשמעות המילונית של המילה נסתכל על מעגל הפירושים הראשון, ואם נחפש מילים נרדפות נסתכל על מעגל המילים השני.
הפירושים מחולקים לארבע קבוצות באמצעות צבעים שונים:
- שמות עצם – עיגול אדום.
- תואר הפועל - עיגול סגול.
- שמות תואר - עיגול צהוב.
- פעלים - עיגול ירוק.
לחיצה על מילה נרדפת תמרכז אותה ותציג את הפירושים והמילים הנרדפות שלה, בעוד הקשר עם המילה הקודמת לא נעלם, וניתן לחזור לתוצאות חיפוש קודמות מתוך חלון ההיסטוריה שבצד ימין.
עץ הפירושים מאפשר גם למצוא מילים לא נרדפות, אר מאותו עולם התוכן, באמצעות קשרים בין המשמעויות של המילים (קו מקווקו). מהות הקשר נחשפת עם מעבר הסמן על ה"ענף", למשל קשר של היפוך אשר גם מובלט בקו מקווקו אדום.
כלומר אם נחפש מילים מאותו עולם התוכן של המילה, נצטרך להביא קודם כל את הפירוש המבוקש למרכז, ואז נראה במעגל הראשון את הפירושים הקשורים לאותו עולם תוכן, ובמעגל השני נמצא את המילים המרכיבות את אותו עולם התוכן.
קיימים 13 סוגים של קשרים בין משמעויות, אשר ניתן להחסיר בכל שלב מהדיאגרמה מתוך תפריט הקשרים הימני (Relationships).
מתוך התפריט השמאלי (Display Options) ניתן לשלוט באפשרויות התצוגה (גודל הדיאגרמה, גודל הפונט, ניגודיות הצבעים). על ידי לחיצה על הכפתור הימני וגרירה ניתן להזיז את הדיאגרמה, ועל ידי לחיצה על כפתור שמאלי וגרירה ניתן אף לסובב אותה (רק בתצוגה תלת ממדית).
עירכו חיפוש של מלה מסוימת בתזאורוס הויזואלי:
לדוגמא: הקלדה של המילה study בתיבת החיפוש של ה- Visual Thesaurus והקשה
על Enter.
כעת הקלידו את אותה המילה בתזאורוס הטקסטואלי:
לדוגמא: הקלדה של המילה study בתיבת החיפוש של WordNet והקשה על Enter.
| WordNet | Visual Thesaurus | |
| תצוגה והקף |
רשימה טקסטואלית ממוספרת נגללת. כל הטקסט פרוס על עמוד אחד. |
עץ המציג את המילה במרכז וממנה ענף לכל פירוש. מכל פירוש יוצאים ענפים למילים נרדפות. |
| סינון ומיון |
חלוקה טקסטואלית באמצעות כותרות ורשימות לפעלים, שמות עצם ושמות תואר. ניתן למיקוד ברמות פירוט שונות, אך ללא אפשרות לסינון. |
חלוקה לפעלים, שמות עצם ושמות תואר באמצעות צבעים וכן בתפריט טקסטואלי נפרד לצד העץ. אפשרויות סינון נרחבות. |
| תוכן | פירושים ומילים נרדפות מופיעים ברשימה רצופה. | פירוש מופיע רק במעבר הסמן. הטקסט המלא של הפירושים נמצא בחלון נפרד מימין. |
| הרחבת חיפוש |
לחיפוש מילה נרדפת שהתקבלה יש להקלידה מחדש. הפירוט החדש שמופיע לא מקושר לתוצאות החיפוש הקודם. |
לחיפוש מילה נרדפת שהתקבלה יש להקליק עליה או על ידי גרירתה למרכז. המפה חדשה מקושרת לקודמת. |
יתרונות וחסרונות Visual Thesaurus
| יתרונות | חסרונות | |
| חיפוש | אפשרות לניווט וסינון. מרכוז מיידי של פירוש או מילה מבוקשים והרחבת החיפוש. הקישור לתוצאות החיפוש הקודם שומר על קו מחשבתי ורצף רעיוני, וניתן ללמוד על עולם התוכן והתחום אליו שייכת המילה שחיפשנו. |
אין |
| תוצאות | מבט-על מיידי, כללי וקל לזכירה של
עולם התוכן של המילה ואופן חלוקתו למשמעויות. המחשה ומיפוי של קשרים בין הפירושים. מילה ופירוש מופיעים פעם אחת, במפה אחת. אין טעינה מחודשת של דפים ושינוי במיקום המילים בדף תוצאות חדש. |
עבור מושג רחב במשמעויות התצוגה צפופה, למשתמש הלא מנוסה התמצאות עלולה להיות קשה. |
| נוחיות ושליטה | ניווט קל ומהיר. הפעלה אינטואיטיבית. הרחבה של חיפוש נעשית באופן מיידי ופשוט על ידי גרירה או הקלקה בלבד. |
מצריך השקעה בלימוד והבנת הפונקציות
השונות (מקרא הסימונים, הכפתורים השונים). |
| עיצוב | צבעוני, אסתטי. עשיר באפשרויות להתאמה אישית. |
עומס חזותי יחסית לטקסט שחור על גבי לבן. |
פני ברסימנטוב /
מותר להעתיק תכנים בתנאי שלא יעשה בהם שימוש מסחרי וינתן קרדיט לכותבת